Rachamana

Jewish Folk Song (from Selichot davening) - Chabad-Lubavitch Melody

ChagDaveningChabad
🎼 G minor ♩= 60 bpm ✍️ Amichai Andy Rosenbaum 📅 March 2026 / Adar 5786 v01 Licensed under CC BY-NC-SA 4.0

Listen

Sheet Music

100%

Lyrics

Hebrew

רַחֲמָנָא
דְעָנֵי לַעֲנִיֵי
עֲנֵינָא
רַחֲמָנָא
דְעָנֵי לִתְבִירֵי לִבָּא
עֲנֵינָא

Transliteration (TH)

ra- cha- mo̞- no̞ d'- o̞- nei
d'- o̞- nei la- a- ni- yei
o̞y vei, a- nei- no̞
ra- cha- mo̞- no̞
d'- o̞- nei
lis- vi- rei
li- bo̞
o̞y a- nei- no̞
o̞y a- nei- no̞

Transliteration (ArtScroll)

Ra-cha-mo-no d’-o-nay
d’-o-nay la--a-ni-yay
oy vay, a-nay-no
ra-cha-mo-no
d’-o-nay
lis-vi-ray
li-bo
oy a-nay-no
oy a-nay-no

English

May the Merciful One
Who answers the poor,
answer us.
May the Merciful One
Who answers the broken-hearted,
answer us.